Izjava o privatnosti

Posljednja izmjena: 31. kolovoza 2026.

Ova izjava objašnjava kako se osobni podaci obrađuju pri korištenju mrežne stranice prijenosmise.com (dalje: „Stranica”), u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 (Opća uredba o zaštiti podataka — „GDPR”), Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/2018) te Zakonom o elektroničkim komunikacijama (NN 76/2022).

Stranica je nekomercijalni osobni projekt. Ne oglašava se, ne naplaćuje pristup i ne koristi kolačiće za praćenje ni web-analitiku.

1. Voditelj obrade

Voditeljica obrade osobnih podataka je fizička osoba:

• Tina Telišman
• E-pošta: [email protected]

Za sva pitanja o obradi osobnih podataka i za ostvarivanje svojih prava obratite se na navedenu e-poštu.

S obzirom na opseg i prirodu obrade, službenik za zaštitu podataka nije imenovan jer to prema čl. 37. GDPR-a nije obvezno.

2. Koje podatke obrađujemo i zašto

2.1. Zapisi poslužitelja

Pri svakom posjetu Stranici pružatelj usluga hostinga (vidjeti točku 4.) automatski bilježi tehničke podatke nužne za isporuku stranice i sigurnost: IP adresu, vrstu i verziju preglednika, operacijski sustav, datum i vrijeme zahtjeva, zatraženu adresu (URL) i, ako postoji, stranicu s koje ste došli (referrer).

2.2. Prikaz rasporeda prijenosa

Sadržaj Stranice (crkve, termini misa i krunica, poveznice na prijenose) ručno unosi voditeljica Stranice i ne sadrži vaše osobne podatke. Za pregled rasporeda ne trebate se registrirati niti ostaviti ikakav podatak.

2.3. Poveznice na vanjske platforme

Prijenosi se odvijaju na platformama trećih strana (YouTube, Facebook, mrežne stranice župa). Stranica ih ne ugrađuje — do prijenosa dolazite tek klikom na poveznicu koja otvara novu karticu. Tek nakon toga na vas se primjenjuju uvjeti i pravila privatnosti dotične platforme, na koje nemamo utjecaja.

2.4. Kontakt e-poštom

Ako nam pišete, obrađujemo vašu e-adresu i sadržaj poruke isključivo radi odgovora na vaš upit.

3. Što ne radimo

• ne koristimo kolačiće za praćenje niti alate za web-analitiku;
• sve fontove i resurse poslužujemo s vlastite domene — nema učitavanja s Googleovih ili drugih vanjskih poslužitelja;
• ne izrađujemo profile korisnika i ne provodimo automatizirano odlučivanje;
• ne prikazujemo oglase i ne dijelimo podatke s oglašivačkim mrežama;
• ne prodajemo niti iznajmljujemo osobne podatke.

4. Primatelji i izvršitelji obrade

• Cloudflare, Inc. (SAD) — hosting Stranice, isporuka sadržaja (CDN), zaštita od napada i baza podataka. Obrada se temelji na ugovoru o obradi podataka i standardnim ugovornim klauzulama EU-a, uz okvir EU–SAD za zaštitu podataka (Data Privacy Framework).

Osobne podatke ne prenosimo drugim trećim stranama, osim ako to zahtijeva zakon ili nadležno tijelo.

5. Vaša prava

U odnosu na svoje osobne podatke imate pravo na:

• pristup podacima i informaciju o obradi;
• ispravak netočnih i dopunu nepotpunih podataka;
• brisanje („pravo na zaborav”) kada za obradu više nema osnove;
• ograničenje obrade;
• prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu;
• prenosivost podataka koje ste nam sami dali;
• povlačenje privole, ako se obrada na njoj temelji, bez utjecaja na zakonitost obrade prije povlačenja.

Zahtjev možete poslati na [email protected]. Odgovorit ćemo bez odgode, najkasnije u roku od mjesec dana.

6. Pravo na pritužbu nadzornom tijelu

Ako smatrate da je obrada vaših podataka protivna propisima, imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu, osobito u državi članici EU-a u kojoj imate uobičajeno boravište. U Republici Hrvatskoj to je Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP):

• Selska cesta 136, 10000 Zagreb
• Telefon: +385 1 4609 000
• E-pošta: [email protected]
• Web: azop.hr

7. Djeca

Stranica nije namijenjena djeci i ne prikupljamo svjesno osobne podatke djece.

8. Izmjene ove izjave

Izjavu možemo povremeno ažurirati. Važeća je uvijek inačica objavljena na ovoj adresi, s datumom posljednje izmjene na vrhu.

Vidjeti i: Obavijest o kolačićima · Uvjeti korištenja.